Philostratus - The Life of Apollonius of Tyana - Book 3 Chapters 1-10 lyrics

CHAPTER I It is now time to notice the river Hyphasis, and to ask what is its size as it traverses India, and, what remarkable features it possesses. The springs of this river well forth out of the plain, and close to its source its streams are navigable, but as they advance they soon become impossible for boats, because spits of rock alternating with one another, rise up just below the surface; round these the current winds of necessity, so rendering the river unnavigable. And in breadth it approaches to the river Ister, and this is allowed to be the greatest of all the rivers which flow through Europe. Now the woods along the bank closely resemble those of the river in question, and a balm also is distilled from the trees, out of which the Indians make a nuptial ointment; and unless the people attending the wedding have besprinkled the young couple with this balm, the union is not considered complete nor compatible with Aphrodite bestowing her grace upon it. Now they say that the grove in the neighborhood of the river is dedicated to this goddess, as also the fishes called peaco*k fish which are bred in this river alone, and which have been given the same name as the bird, because their fins p. 234 p. 235 are blue, and their scales spotty, and their tails golden, and because they can fold and spread the latter at will. There is also a creature in this river which resembles a white worm. By melting down they make an oil, and from this oil, it appears, there is given off a flame such that nothing but gla** can contain it. And this creature may be caught by the king alone, who utilizes it for the capture of cities; for as soon as the fat in question touches the battlements, a fire is kindled which defies all the ordinary means devised by men against combustibles. CHAPTER II AND they say that wild a**es are also to be captured in these marshes, and these creatures have a horn upon the forehead, with which they bu*t like a bull and make a noble fight of it; the Indians make this horn into a cup, for they declare that no one can ever fall sick on the day on which he has drunk out of it, nor will any one who has done so be the worse for being wounded, and he will be able to pa** through fire unscathed, and he is even immune from poisonous draughts which others would drink to their harm. Accordingly, this goblet is reserved for kings, and the king alone may indulge in the chase of this creature. And Apollonius says that he saw this animal, and admired its natural features; but when Damis asked him if he believed the story about the goblet, he answered: "I will believe it, if I find the king of the Indians hereabout to be immortal; for surely a man who can offer me or anyone else a p. 236 p. 237 draught potent against disease and so wholesome, will he not be much more likely to imbibe it himself, and take a drink out of this horn every day even at the risk of intoxication? For no one, I conceive, would blame him for exceeding in such cups." CHAPTER III AT this place they say that they also fell in with a woman who was black from her head to her bosom, but was altogether white from her bosom down to her feet; and the rest of the party fled from her believing her to be a monster, but Apollonius clasped the woman by the hand and understood what she was; for in fact such a woman in India is consecrated to Aphrodite, and a woman is born piebald in honor of this goddess, just as is Apis among the Egyptians. CHAPTER IV THEY say that from this point they crossed the part of the Caucasus which stretches down to the Red Sea; and this range is thickly overgrown with aromatic shrubs. The spurs then of the mountain bear the cinnamon tree, which resembles the young tendrils of the vine, and the goat gives sure indication of this aromatic shrub; for if you hold out a bit of cinnamon to a goat, she will whine and whimper after your hand like a dog, and will follow you when you go away, pressing her nose against it; and if the goat herd drags her away, she will moan as if she were being torn away from the lotus. But on the steeps of p. 238 p. 239 this mountain there grow very lofty frankincense trees, as well as many other species, for example the pepper trees which are cultivated by the apes. Nor did they neglect to record the look and appearance of this tree, and I will repeat exactly their account of it. The pepper tree resembles in general the willow of the Greeks, and particularly in regard to the berry of the fruit; and it grows in steep ravines where it cannot be got at by men, and where a community of apes is said to live in the recesses of the mountain and in any of its glens; and these apes are held in great esteem by the Indians, because they harvest the pepper for them, and they drive the lions off them with dogs and weapons. For the lion, when he is sick, attacks the ape in order to get a remedy, for the flesh of the ape stays the course of his disease; and he attacks it when he is grown old to get a meal, for the lions when they are past hunting stags and wild boars gobble up the apes, and husband for their pursuit whatever strength they have left. The inhabitants of the country, however, are not disposed to allow this, because they regard these animals as their benefactors, and so make war against the lions in behalf of them. For this is the way they go to work in collecting the pepper; the Indians go up to the lower trees and pluck off the fruit, and they make little round shallow pits around the trees, into which they collect the pepper, carelessly tossing it in, as if it had no value and was of no serious use to mankind. Then the monkeys mark their actions from above out of their fastnesses, and when the night comes on they imitate the action of the Indians, and twisting off the twigs of the trees, they bring and throw them into the pits in question; then the p. 240 p. 241 [paragraph continues] Indians at daybreak carry away the heaps of the spice which they have thus got without any trouble, and indeed during the repose of slumber. CHAPTER V AFTER crossing the top of the mountain, they say they saw a smooth plain seamed with cuts and ditches full of water, some of which were carried crosswise, whilst others were straight; these are derived from the river Ganges, and serve both for boundaries and also are distributed over the plain, when the soil is dry. But they say that this soil is the best in India, and constitutes the greatest of the territorial divisions of that country, extending in length towards the Ganges a journey of fifteen days and of eighteen from the sea to the mountain of the apes along which it skirts. The whole soil of the plain is a dead level, black and fertile of everything; for you can see on it standing grain as high as reeds and you can also see beans three times as large as the Egyptian kind, as well as sesame and millet of enormous size. And they say that nuts also grow there, of which many are treasured up in our temples here as objects of curiosity. But the vines which grow there are small, like those of the Lydians and Maeones; their vintage however is not only drinkable, but has a fine bouquet from the first. They also say that they came upon a tree there resembling the laurel, upon which there grew a cup or husk resembling a very large pomegranate; and inside the cup there was a kernel as blue as the cups of the hyacinth, but sweeter to the taste than any of the fruits the seasons bring. p. 242 p. 243 CHAPTER VI NOW as they descended the mountain, they say they came in for a dragon hunt, which I must needs describe. For it is utterly absurd for those who are amateurs of hare-hunting to spin yarns about the hare as to how it is caught or ought to be caught, and yet that we should omit to describe a chase as bold as it is wonderful, and in which the sage, of whom I have written this account, was careful to set on record: The whole of India is girt with dragons of enormous size; for not only the marshes are full of them, but the mountains as well, and there is not a single ridge without one. Now the marsh kind are sluggish in their habits and are thirty cubits long, and they have no crest standing up on their heads, but in this respect resemble the she-dragons. Their backs however are very black, with fewer scales on them than the other kinds; and Homer has described them with deeper insight than have most poets, for he says that the dragon that lived hard by the spring in Aulis had a tawny backIliad II. 308; but other poets declare that the congener of this one in the grove of Nemea also had a crest, a feature which we could not verify in regard to the marsh dragons. CHAPTER VII AND the dragons along the foothills and the mountain crests make their way into the plains after their quarry, and get the better all round of those in the marshes; for indeed they reach a greater length, and move faster than the swiftest rivers, so p. 244 p. 245 that nothing escapes them. These actually have a crest, of moderate extent and height when they are young; but as they reach their full size, it grows with them and extends to a considerable height, at which time also they turn red and get serrated backs. This kind also have beards, and lift their necks on high, while their scales glitter like silver; and the pupils of their eyes consist of a fiery stone, and they say that this has an uncanny power for many secret purposes. The plain specimen falls the prize of the hunters whenever it draws into its folds an elephant; for the destruction of both creatures is the result, and those who capture the dragons are rewarded by getting the eyes and skin and teeth. In most respects the tusks resemble the largest swine's, but they are slighter in build and twisted, and have a point as unabraded as sharks' teeth. CHAPTER VIII Now the dragons of the mountains have scales of a golden color, and in length excel those of the plain, and they have bushy beards, which also are of a golden hue; and their eyebrows are more prominent than those of the plain, and their eye is sunk deep under the eyebrow, and emits a terrible and ruthless glance. And they give off a noise like the clashing of bra** whenever they are burrowing under the earth, and from their crests, which are all fiery red, there flashes a fire brighter than a torch. They also can catch the elephants, though they are themselves caught by the Indians in the following p. 246 p. 247 manner. They embroider golden runes on a scarlet cloak, which they lay in front of the animal's burrow after charming them the runes to cause sleep; for this is the only way to overcome the eyes of the dragon, which are otherwise inflexible, and much mysterious lore is sung by them to overcome him. These runes induce the dragon to stretch his neck out of his burrow and fall asleep over them: then the Indians fall upon him as he lies there, and dispatch him with blows of their axes, and having cut off the head they despoil it of its gems. And they say that in the heads of the mountain dragons there are stored away stones of flowery color, which flash out all kinds of hues, and possess a mystical power as resided in the ring, which they say belonged to Gyges. But often the Indian, in spite of his axe and his cunning, is caught by the dragon, who carries him off into his burrow, and almost shakes the mountains as he disappears. These are also said to inhabit the mountains in the neighborhood of the Red Sea, and they say that they heard them hissing terribly and that they saw them go down to the shore and swim far out into the sea. It was impossible however to ascertain the number of years that this creature lives, nor would my statements be believed. This is all I know about dragons. CHAPTER IX THEY tell us that the city under the mountain is of great size and is called Paraca, and that in the center of it are enshrined a great many heads of dragons, for the Indians who inhabit it are trained from their boyhood in this form of sport. And they p. 248 p. 249 are also said to acquire an understanding of the language and ideas of animals by feeding either on the heart or the liver of the dragon. And as they advanced they thought they heard the pipe of some shepherd marshaling his flock, but it turned out to be a man looking after a herd of white hinds, for the Indians use these for milking, and find their milk very nutritious. CHAPTER X FROM this point their road led for four days across a rich and well cultivated country, till they approached the castle of the sages, when their guide bade his camel crouch down, and leapt off it in such an agony of fear that he was bathed in perspiration. Apollonius however quite understood where he was come to, and smiling at the panic of the Indian, said: "It seems to me that this fellow, were he a mariner who had reached harbor after a long sea voyage, would worry at being on land and tremble at being in dock." And as he said this he ordered his camel to kneel down, for indeed he was by now well accustomed to do so. And it seems that what scared the guide so much was that he was now close to the sages; for the Indians fear these people more than they do their own king, because the very king to whom the land is subject consults them about everything that he has to say or do, just as people who send to an oracle of a god; and the sages indicate to him what it is expedient for him to do, and what is inexpedient, and dissuade and warn him off with signs from what is inexpedient.