Origa - 雲の住人 (Kumo no Juunin, Cloud Dweller) lyrics

Я вижу облака И нет у них конца Ведь если бы был конец, то было бы всё не так... Их причудливый пейзаж Напомнил мне мираж Который видела я во сне, может быть... Им бы плыть и плыть целую вечность И радовать глаза мои и сердце Но их жизнь немыслима без ветра Но их жизнь пуста, если ветра нет Жизнь прекрасна и легка Взлетая в облака Ты думаешь: как парить? и как приземлиться назад? Ты вдыхаешь аромат В пространстве нет преград Ведь если бы были они, то ты не хотел бы взлетать Так как все, как все птицы прекрасен И поверишь, наконец, что приходит счастье Но не сможешь ты к нему подняться Но вся жизнь пуста. если нет мечты...