الصفحة غير منقحة كليا ، ستتم مراجعتها لاحقا ، شكرا : ترجمة سريعة A cappella: أكابيلا Battle: مبارزة أو باتل Beatmaker: بيتمايكر أو صانع البِيتْ Egotrp: إيغوتريب Featuring: استضافة أو تعاون Flow: فلو Freestyle: أسلوب حر أو فريستايل Mainstream: ماينستريم MC: أمسي أو سيد الأمسية Producer: منتج موسيقي Rap: راب Underground: اندرجراوند : أنواع المشاريع الصادرة في موسيقى الراب ألبوم (Album/LP) ألبوم مصغر (EP) ألبوم شارع (Street album) سينغل (Single) كومبيل (Compilation) ماكسي (Maxi) ميكستايب (Mixtape) نات تايب (Net Tape) : دعائم و وسائط ام.بي.3 ستريمينغ شريط الكاسيت قاريء الراديو كاسيت قاريء الفينيل قرص السي.دي قرص الفينيل : أنواع الراب حسب المواضيع راب إيقوتريبي راب قصصي أو سردي راب سياسي راب واعي راب هاردكور : أنواع الطبوع الموسيقية في الراب : عربيا راب شرقي راب شعبي راب قناوي راب راي : أجنبيا راب جاز (Jazz Rap) راب كاونتربي (Country rap) تريب هوب (Trip hop) راب الرعب/هورور كور (Horrorcore) بوم باب (Boom Bap) راب روك تراب (Trap) ديرتي (Dirty) جي فونك (G-Funk) : بنية النص دخلةّ / مقدمة مقطع جسر خرجة / خاتمة : مصطلحات عامة :الـآمْ-سِـي الاستضافة الأكابيلا :الأندرجراوند :الأَنْدِي :الإيجوتريب (الباتل (المواجهة البانشلاين الَبْيت البِيت البِيت بوكس البِيت مايْكر البيت مايكينج البلينغ بلينغ البلاز : الجيميك : الخَرْجَة : الدّخلة الـدي-جي الراب القصصي : الراب التجاري الرّاب الواعي الریمِكس سيلابل السّكراتش السكيت الفريستايل الفْلُو الفينيل الكلاش اللاّزمة اللِّيريكْس المايك المايْنْسْتْريم المدرسة الحديثة المدرسة القديمة المَقْطَع المقطوعة المكستايب هارد كور هيب هوب الواك