BOBBY - 안봐도 비디오 (Video) lyrics
Korean (Original) [Intro] 할 말을 잃어버린 듯 혼자서 방황하는 눈 안봐도 비디오 오 뻔하지 뭐 [Verse 1] 다시 또 빌고 빌 모습 나를 또 뜯어말릴 친구들의 말들 안봐도 비디오 오 이제는 헛웃음만 나와 baby [Chorus] I'm sorry No baby I'm sorry 내가 미안해 그만 미안해도 돼 I'm out of this game 난 그만할래 [Verse 2] 왜인지 뜸하던 네 phone call 하나둘 맞춰지는 퍼즐처럼 안봐도 비디오 오 뻔하지 뭐 [Verse 3] 혹시나 하니 역시나 밤마다 걸려오는 전화를 시시콜콜한 변명을 듣기 싫어 난 지쳤어 No more 니가 울며불며 떼써도 죽겠다 밥을 걸러도 이젠 웃기지도 않아 [Verse 4: Bobby] 밝은 미소 그 아름다움 땜에 계속 보고 있자니 눈이 멀었어 잠깐 너는 그녀들과의 저울질에도 항상 무거워서 가벼움을 원했었나 봐 모든 남잔 새로운 길을 반갑게 생각하지 매일 밤이 똑같았으니까 You only missin' home when you hit the road Yeah you only know when you let her go That you're still in love with her [Verse 5: Bobby] 지겹게 반복됐던 우리 사투 그녀들과는 우리 반의반도 안되더라 왠지 너가 자꾸 모든 면에서 우월하더라 한 수 잠시 외출 그 뒤에 안 건 soulmate 이 있다면 너가 나의 짝꿍 이미 늦었다면 내가 기다릴게 처음 너를 만났었을 때 그대로 yeah [Chorus] I'm sorry No baby I'm sorry 내가 미안해 그만 미안해도 돼 I'm out of this game 난 그만할래 [Bridge] 끝없이 반복되는 실수 벽보고 소리치는 기분 이젠 더 기다릴 수가 없어 난 빼줘 이 멍청한 게임에서 [Chorus] I'm sorry No baby I'm sorry 내가 미안해 그만 미안해도 돼 I'm out of this game 난 그만할래 [Outro] I'm sorry No baby I'm sorry 내가 미안해 그만 미안해도 돼 I'm out of this game 난 그만할래 English (Translated) [Intro] Like you've lost all words Your eyes are wandering It's obvious So obvious [Verse 1] You're gonna beg and beg again My friends are gonna try to stop me It's obvious Now I can only laugh baby [Chorus] I'm sorry No baby I'm sorry I'm sorry You can stop being sorry I'm out of this game I wanna stop [Verse 2] I don't know why But your phone calls stopped Like putting together pieces of a puzzle It's obvious So obvious (Maybe? Of course) [Verse 3] Every night, you call Laying out your excuses I don't wanna hear it, I'm tired, no more Even if you cry and throw a fit Even if you stop eating Now it's not even funny [Verse 4: Bobby] Because of your bright smile and your beauty I kept staring at you and I was blind for a moment Because of the weight of those other girls Things got too heavy and you wanted to be light Every guy gets happy with a new road Because every night is the same You only missin' home when you hit the road Yeah you only know when you let her go That you're still in love with her [Verse 5: Bobby] Our fights were a tiring cycle Those girls aren't even half of half of us But in all aspects, you were up a notch I've just been out for a while But I realized that if there is a soulmate, you're mine If it's too late, I'll wait Just like the time we first met [Chorus] I'm sorry No baby I'm sorry I'm sorry You can stop being sorry I'm out of this game I wanna stop [Bridge] Your mistakes endlessly repeat It's like screaming at a wall I can't wait any longer Take me out of this stupid game [Chorus] I'm sorry No baby I'm sorry I'm sorry You can stop being sorry I'm out of this game I wanna stop [Outro] I'm sorry No baby I'm sorry I'm sorry You can stop being sorry I'm out of this game I wanna stop