Moi, j'ai été au village
Pour chercher ma chère tite fille
Elle m'a dit elle voulait pas s'en revenir
Quoi je vas faire, je moi tout seul
Moi tout seul à ma maison
Je peux faire sans la tite fille de la campagne
Si tu voudrais t'en revenir
T'en revenir avec moi
Là bas à la campagne, ma chère tite fille
Moi, j'irais pour te chercher
Tu viendrais à la maison
Tu viendrais dessus le bayou, chère
I went to town
To look for my dear little girl
She told me she didn't want to come home
What will I do, I'm all alone
All alone in my home
I can't make it without that little country girl
If you'd like to come back
Come back with me
Out in the country, my dear little girl
I'd go to get you
You'd come back home
You'd come back on the bayou, dear