Mutter ging schon früh
Die erste Narbe kam
Vater starb am Schlag
Da kam die zweite an
Für dich gibt es nichts hier
Für dich ist kein Platz da
Tag für Tag das Rad
Es dreht sich viel zu schnell
Voll Sorge um dein Wohl
Hörsst du sie dann schreien
Für dich gibt es nichts hier
Für dich ist kein Platz da
Nie gelebt, nie geliebt
Nur gefühlt all den Hohn
Nie gelebt, bis in alle Ewigkeit
Kalt und hart dein Tag
Einsam leer die Nacht
Alles was du willst ist auch einmal die Macht
Für dich gibt es nichts hier
Für dich ist kein Platz da
Nie gelebt, nie geliebt
Nur gefühlt all den Hohn
Nie gelebt, bis in alle Ewigkeit
[English translation:]
[Into All Eternity]
Mother left already in early times
The first scar came
Father died a short moment after that
Than the second arrived
For you exists nothing here
For you exists no free place
Day for day - the wheel
Spins too fast
Full of sorrows for you welfare
Do you hear them than scream
For you exists nothing here
For you exists no free place
Never lived, never beloved
Only felt all the insults
Never lived until all eternity
Cold and hard is your day
Lonely-empty is the night
The only thing you want is just the might for one moment
For you exists nothing here
For you exists no free place
Never lived, never beloved
Only felt all the insults
Never lived until all eternity