괜찮아요 괜찮아요
지금 이 모습 그대로
괜찮아요 웃어봐요
머리에 털 나고 기저귀 차고
네 발로 기어 다니던 아이
어느새 이렇게 많이 커버렸죠
시간 참 빨라요
엄마 아빠 손잡고
유치원 입학하고
해맑게 웃던 시절
마치 어제 같은데
이제는 혼자 살아요
별들이 드문 외로운 서울 밤하늘
소란한 마음 기댈 곳 하나 없죠
참 잘 했어요 오늘도
수고 많았어요
괜찮아요 다 잘 될 거에요
괜찮아요 괜찮아요
지금 이 모습 그대로
괜찮아요 괜찮아요
너무 걱정 말아요
괜찮아요 웃어봐요
움추린 어깰 펴고
조금만 더 힘을 내요
행복하게 살아요
힘이 들 때면 한 번 쉬어가세요
좀 느리고 더디면 어때요
하고 싶은 걸 해봐요 즐겨요
인생 뭐 있나요
조금 모자라도 괜찮아요
괜찮아요 괜찮아요
지금 이 모습 그대로
괜찮아요 괜찮아요
너무 걱정 말아요
괜찮아요 괜찮아요
지금 이 모습 그대로
괜찮아요 괜찮아요
모두 걱정 말아요
괜찮아요 웃어봐요
움츠린 어깰 펴고
조금만 더 힘을 내요
행복하게 살아요
조금만 더 힘을 내요
행복하게 살아요
Song Ji Eun – 괜찮아요 Romanization
Gwaenchanhayo gwaenchanhayo
Jigeum i moseup geudaero
Gwaenchanhayo useobwayo
Meorie teol nago gijeogwi chago
Ne ballo gieo danideon ai
Eoneusae ireohge manhi keobeoryeossjyo
Sigan cham ppallayo
Eomma appa sonjapgo
Yuchiwon iphakhago
Haemalkge usdeon sijeol
Machi eoje gateunde
Ijeneun honja sarayo
Byeoldeuri deumun oeroun seoul bamhaneul
Soranhan maeum gidael got hana eopsjyo
Cham jal haesseoyo oneuldo
Sugo manha**eoyo
Gwaenchanhayo da jal doel geoeyo
Gwaenchanhayo gwaenchanhayo
Jigeum i moseup geudaero
Gwaenchanhayo gwaenchanhayo
Neomu geokjeong marayo
Gwaenchanhayo useobwayo
Umchurin eokkael pyeogo
Jogeumman deo himeul naeyo
Haengbokhage sarayo
Himi deul ttaemyeon han beon swieogaseyo
Jom neurigo deodimyeon eottaeyo
Hago sipeun geol haebwayo jeulgyeoyo
Insaeng mwo issnayo
Jogeum mojarado gwaenchanhayo
Gwaenchanhayo gwaenchanhayo
Jigeum i moseup geudaero
Gwaenchanhayo gwaenchanhayo
Neomu geokjeong marayo
Gwaenchanhayo gwaenchanhayo
Jigeum i moseup geudaero
Gwaenchanhayo gwaenchanhayo
Modu geokjeong marayo
Gwaenchanhayo useobwayo
Umcheurin eokkael pyeogo
Jogeumman deo himeul naeyo
Haengbokhage sarayo
Jogeumman deo himeul naeyo
Haengbokhage sarayo
Song Ji Eun – 괜찮아요 English Translation
It's alright, it's alright
Just as you are
It's alright, smile
Hair on my head, diapers fastened
Crawling on all fours
But now I'm all grown up
Time is so fast
Holding my mom and dad's hand
As I went to Kindergarten
Smiling brightly
It seemed like yesterday
But now I live alone
The lonely Seoul night sky, hard to see the stars
Nowhere to lean my heart on
Great job, again today
You worked so hard
It's alright, everything will be alright
It's alright, it's alright
Just as you are
It's alright, it's alright
Don't worry too much
It's alright, smile
Straighten your shoulders
Have strength
Be happy
When things are hard, take a break
Who cares if you slow down?
Do what you want, have fun
What's there to life?
Even if you're missing some things, it's alright
It's alright, it's alright
Just as you are
It's alright, it's alright
Don't worry too much
It's alright, it's alright
Just as you are
It's alright, it's alright
Don't worry too much
It's alright, it's alright
Just as you are
It's alright, it's alright
Don't worry too much
It's alright, smile
Straighten your shoulders
Have strength
Be happy