Lyrics + Translation
[Verse 1: Skylar Stecker]
I got a thing for ya
J'ai quelque chose pour toi
I'm thinking you should know
Je pense que tu devrais le savoir
Wishing I could be with ya
En espérant pouvoir être avec toi
But I keep it to myself uh, oh
Mais je le garde pour moi uh, oh
[Pre-Chorus]
See I play the wall but you're on my mind
Tu vois je joue le mur mais tu es dans ma tête
I think about you all the time
Je pense à toi tout le temps
I got a thing for ya
J'ai quelque chose pour toi
But I don't let it show no, no
Mais je ne le laisse pas paraître non, non
Cuz lately I've been dreaming about you
Parce que dernièrement j'ai rêvé de toi
And I'm thinking bout you, boy I'm thinking bout you
Et je pense à toi, mec je pense à toi
So tell me boy what do I have to do?
Alors dis moi ce que j'ai à faire ?
Noooooo
Non
[Chorus]
Cuz I think we could be something
Parce que je pense qu'on pourrait être quelque chose
We got this good thing baby I know
On a ce bon feeling bébé je sais
I wish that I could love ya
Je souhaite pouvoir t'aimer
I don't ever let, I don't ever let it show
Je ne le laisse jamais, je ne le laisse jamais paraître
Cuz I think we could be something
Parce que je pense qu'on pourrait être quelque chose
We got this good thing baby I know
On a ce bon feeling bébé je sais
I wish that I could love ya
Je souhaite pouvoir t'aimer
I don't ever let, I don't ever let it show
Je ne le laisse jamais, je ne le laisse jamais paraître
I don't ever let, I don't ever let it show
Je ne le laisse jamais, je ne le laisse jamais paraître
Show, show, show, show, show ,show
Paraître, paraître, paraître, paraître, paraître, paraître
Show, show, show, show, show ,show
Paraître, paraître, paraître, paraître, paraître, paraître
[Verse 2: Skylar Stecker]
Wanna be with ya
Je veux être avec toi
Don't wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir
Thinking we should be honest
Je pense qu'on devrait être honnête
And be a little more uh, oh
Et être un petit peu plus uh, oh
See I play the wall but you're on my mind
Tu vois je joue le mur mais tu es dans ma tête
[Pre-Chorus]
I wish that I could make you mine
Je souhaite pouvoir faire de toi le mien
I wanna be with ya
Je veux être avec toi
But I don't let it show no,no
Mais je ne le laisse pas paraître non, non
Cuz lately I've been dreaming about you
Parce que dernièrement j'ai rêvé de toi
And I'm thinking bout you, boy I'm thinking bout you
Et je pense à toi, mec je pense à toi
So tell me boy what do I have to do?
Alors dis moi ce que j'ai à faire ?
Noooooo
Non
[Chorus]
Cuz I think we could be something
Parce que je pense qu'on pourrait être quelque chose
We got this good thing baby I know
On a ce bon feeling bébé je sais
I wish that I could love ya
Je souhaite pouvoir t'aimer
I don't ever let, I don't ever let it show
Je ne le laisse jamais, je ne le laisse jamais paraître
Cuz I think we could be something
Parce que je pense qu'on pourrait être quelque chose
We got this good thing baby I know
On a ce bon feeling bébé je sais
I wish that I could love ya
Je souhaite pouvoir t'aimer
I don't ever let, I don't ever let it show
Je ne le laisse jamais, je ne le laisse jamais paraître
Show, show, show, show, show ,show
Paraître, paraître, paraître, paraître, paraître, paraître
I don't ever let it show
Je ne le laisse jamais paraître
Show, show, show, show, show ,show
Paraître, paraître, paraître, paraître, paraître, paraître
I don't ever let, I don't ever let it show
Je ne le laisse jamais, je ne le laisse jamais paraître
Never let it show
Ne le laisse jamais paraître
Never let it show
Ne le laisse jamais paraître
Noooooo
Non
Cuz I think we could be something
Parce que je pense qu'on pourrait être quelque chose
We got this good thing baby I know
On a ce bon feeling bébé je sais
I wish that I could love ya
Je souhaite pouvoir t'aimer
I don't ever let, I don't ever let it show
Je ne le laisse jamais, je ne le laisse jamais paraître
Cuz I think we could be something
Parce que je pense qu'on pourrait être quelque chose
We got this good thing baby I know
On a ce bon feeling bébé je sais
I wish that I could love ya
Je souhaite pouvoir t'aimer
I don't ever let, I don't ever let it show
Je ne le laisse jamais, je ne le laisse jamais paraître