Konna hazu ja nai nda atama kakae
Houwa sh**a sekai kara nigedash**akute mogaite iru
Sarasara suna no you ni toki ga sugiru
Kawaribae no shinai genjou yume no nai asu wo mitsume
It wasn't supposed to be like this. I'm holding my head in my hands
And struggling to escape from this saturated world.
Time pa**es by like sand scattering down.
I gaze at the dreamless tomorrow from the unchanging present.
Mayotte bakari no kinou sayonara sh**ai
Aragau you ni te wo nobash**e miru
I want to say goodbye to the yesterday filled with confusion.
I'll try stretching out my hand, as though resisting.
Nanbyakumankai naite umarekawaru yo
Akai me no mama de yukou egaita mirai e
Koko made oide te wo narash**eru
Kimi wa doko no dare? yami ni me wo korash**e
We cry millions of times and are reborn.
Let's go with red eyes to the future we pictured.
"Come over here," the hands are clapping.
Who are you? Where did you come from? I strain my eyes into the darkness.
Hito no mure maru de koori no you
Kimochi dake ja tokasenai kataku tojita sekai
Fureru tabi kokoro ga hiete
Imasara agaitatte tachidomatte Game Over?