A emblemática Thug Life de 2pac, pensada e divulgada em 1993, é conhecida pela maioria dos envolvidos na cultura hip-hop. Muitos o gritam orgulhosos e o tomam como modelo de vida. Poucos sabem, no entanto, seu real significado e importância para o mundo
E faço questão de enfatizar o “para o mundo”. Tupac foi muito além da nação de maior economia mundial e conseguiu mudar a vida de muitos ao redor do globo através de sua música e de seu carisma. O próprio Brasil é prova disso, tendo na “Vida Loka”, do Racionais MC's, uma versão semelhante à “Thug Life”
Mas fiquemos nos EUA
Para começar a compreender o que o movimento representa, é melhor entender seu conceito como um acrônimo, uma sigla. Seu significado:
“The Hate U Give Little Infants f**s Everybody”. – “O ódio que você dá às crianças fode todo mundo.” Compreender a situação político-social dos EUA traz uma boa noção do ambiente que deu origem à Thug Life. Em termos gerais: os americanos acabavam de sair do governo republicano de Ronald Reagan, que iria marcar a história do país com o que se chamou de "Reaganomics". O termo se refere à política que direcionou uma administração em prol do livre-mercado e da valorização da economia. É um fato, entretanto, que sua implementação, apesar de conferir ao país grandes avanços econômicos, aumentou a pobreza do país. Alguns chegam até a dizer que esse desenvolvimento foi em detrimento das minorias americanas – sobretudo dos negros, que figuravam a maior minoria do país na época. Hoje não é mais a**im
Até hoje Reagan é apontado como ícone do Grand Old Party e é referência em governos republicanos. Além disso, seu sucessor foi outro republicano: George H. W. Bush (o Bush pai). Este fez questão de continuar com o programa, que só foi extinto na gestão do democrata Bill Clinton a partir de 1993. Isso resultou em mais de uma geração negra tendo crescido com um sentimento de total ódio, segregação e negligência. Isso sem falar, é claro, da grande herança racista vigente na época Em paralelo a isso, também crescia nos guetos do país o jovem Tupac Shakur. E foi nesse mesmo 1993 que ele viu que o andamento de toda a situação já não agradava os negros há um bom tempo. Então Tupac, com sua capacidade cativante de liderança, puxou a responsabilidade e fez de sua voz a voz dos negros americanos. Estava nascendo a Thug Life, que além de abordar a questão do ódio às novas gerações, se tornou símbolo de independência individual e força para viver apesar de qualquer dificuldade. Nas palavras do próprio rapper
Em resumo: Essa Thug Life - que gerou até um código de conduta para muitas gangues - foi gritada por quase todos os guetos americanos nos anos 90 e até hoje é possível ouvir seu eco entre as comunidades
Sua influência é tanta que o conceito transcendeu a mutável barreira das gerações e inspirou outro mais recente: o HiiiPower de Kendrick Lamar, ou K.Dot Simbolizado pelos três dedos levantados (daí os três “i”s) e o mindinho pela metade, sendo segurado pelo dedão, o movimento foi criado em 2010 e foi popularizado no álbum de estreia de Kendrick Lamar: Section.80 (2011). É muitas vezes estilizado como "HiiiPoWeR", com a intenção de criar um acrônimo em Po W eR, "Poor We Are" - Pobres nós somos
A mensagem de K.Dot tem uma faixa com seu nome, a número 16 do álbum. As duas linhas finais do segundo verso conseguem resumir a ideia: So get up off that slave ship
Build your own pyramids, write your own hieroglyphs
― “HiiiPower” by Kendrick Lamar "Então saia desse navio negreiro/Construa suas próprias pirâmides, escreva seus próprios hieroglifos."
Basta uma análise breve para perceber os pontos de semelhança entre os dois conceitos. Ora, se antes entendemos que Thug Life é, além do repúdio em direcionar ódio às crianças, ter a força necessária para atingir a independência e conquistar suas batalhas, fica claro que HiiiPower não é muito diferente disso. Nesse mesmo trecho em questão, vê-se a força para resistir e se libertar das dificuldades, - sendo representadas pelo "navio negreiro" - e atingir a independência para viver e ter conquistas apesar de tudo - representadas pelas "pirâmides" e "hieroglifos"
Para saber mais sobre o HiiiPower, recomendo, além do indispensável Section.80 (2011), a mixtape de Kendrick chamada Overly Dedicated (2010), especialmente a faixa 13, "Cut You Off (To Grow Closer)". Em seu outro, ela define o conceito. Veja aqui, no Genius.com!
Em conclusão, a semelhança na mensagem dos movimentos é tão nítida quanto a influência de Tupac no trabalho de Kendrick Lamar, sendo simbolizada pelo famoso sonho que K.Dot diz ter tido. Assim como seu idealizador, a Thug Life marcou época e a continuação de sua essência na HiiiPower de Kendrick Lamar só vem somar ao rap mundial. Enquanto se lançam o três dedos no ar, a comunidade do hip-hop apenas espera. Espera o sucesso que ainda está por vir de Kendrick Lamar. Espera que ele não termine como terminou Tupac. E espera, acima de tudo, por um futuro que nunca prometeu tanto