[Part 1]
Du willst nur ein bisschen bei mir sein
Sagst du mir jede Nacht
Du willst einfach nicht alleine sein
Und ich war sowieso eben wach
Und du hast Recht, mit Gefühlen hat das gar nichts zu tun
Wenn du unter mir schreist
Doch ist komisch, denn nur wenn du abgef**t bist
Dann ist unsere Zeit
[Bridge]
Du willst einfach nicht alleine sein
Du willst nur ein bisschen bei mir sein
Du willst nur ein bisschen mehr und anstatt dann zu reden nur weiter schreien
Und das klappt
Also bitte mach das nicht kaputt mit Gefühlen und all deinem anderen Stuss
Will nicht mehr für dich sein, als ich muss
Und deshalb..
[Hook]
I only call you when it's half past five
The only time that I'll be by your side
I only love it when you touch me, not feel me
When I'm f**ed up, that's the real me
When I'm f**ed up, that's the real me, yeah
I only call you when it's half past five
The only time I'd ever call you mine
I only love it when you touch me, not feel me
When I'm f**ed up, that's the real me
When I'm f**ed up, that's the real me, babe
[Part 2]
Und vielleicht haben wir gar keine Chance normal zu einander zu sein
Weil wir eh zu kaputt sind
Weil wir eh ganz genau wissen, was uns erwartet und das es uns umbringt
Weil ich genauso wie du weiß, da** alles in uns danach schreit
Doch wenn wir zusammen explodieren und dann niedergebrannt sind, was bleibt noch?
[Bridge]
Doch ich will nur ein bisschen bei dir sein
Und ich will einfach nicht alleine sein
Und ich will nur ein bisschen mehr..
Ach, f** it!
Ich hab dafür keine Zeit
Ich hab zu viel zu tun, um mein' Kopf mit Gefühlen zu ficken, die 'paar Wochen halten und danach verbla**en
Komm damit klar, oder geh, oder gib mir die Schuld und fang an mich zu ha**en
Doch es bleibt dabei das..
[Hook]
I only call you when it's half past five
The only time that I'll be by your side
I only love it when you touch me, not feel me
When I'm f**ed up, that's the real me
When I'm f**ed up, that's the real me, yeah
I only call you when it's half past five
The only time I'd ever call you mine
I only love it when you touch me, not feel me
When I'm f**ed up, that's the real me
When I'm f**ed up, that's the real me, babe