1 The suddenness of this reverse took the Carthaginians by surprise, and they became again despondent and low-spirited. It was only the other day that their spirits had begun to revive so they at once fell again.
2 Yet they did not omit to take steps for their safety.
3 They appointed a committee of thirty senators and dispatched them to Hamilcar accompanied by Hanno, the general who had previously retired from command, but now resumed it, and by all their remaining citizens of military age, whom they had armed as a sort of forlorn hope.
4 They enjoined these commissioners to put an end by all means in their power to the two generals' long-standing quarrel, and to force them, in view of the circumstances, to be reconciled.
5 The senators, after they had brought the generals together, pressed them with so many and varied arguments, that at length Hanno and Barcas were obliged to yield and do as they requested.
6 After their reconciliation they were of one mind, and consequently everything went as well as the Carthaginians could wish.
7 So that Mathos, unsuccessful in the many partial engagements which took place around the place called Leptis and some other cities, at length resolved to decide matters by a general battle, the Carthaginians being equally anxious for this.
8 Both sides then, with this purpose, called on all their allies to join them for the battle and summoned in the garrisons from the towns, as if about to stake their all on the issue.
9 When they were each ready to attack, they drew up their armies confronting each other and at a preconcerted signal closed.
10 The Carthaginians gained the victory, most of the Libyans falling in the battle, while the rest escaped to a certain city and soon afterwards surrendered, but Mathos himself was taken by the enemy.