PENOMECO – L.I.E HANGUL
(FANXY)
지금 연락하려던 참이야
하필 왜 내 전화는 바쁠 때만 울려 피한 게 아니야
넌 계속해 말했지 노력하기만 해
또 핑계만 늘겠지 얻을 건 없는 걸 do u know?
don’t u know? why don’t u know?
what u want?
Bae 오늘은 안되고
내일 영화는 어때? yeah
근처 이쁜 카페도 알아놨어 기분 풀어
baby we can do it all
서운한 게 있으면 내게 말해
내가 미안했어 그게 뭐든 간에
I can do better
we can be better
눈감아줘 이번 달까지만
갈수록 뻔뻔해지는 게 문제지만
Don’t walk away
we could be the same
눈 감아도
girl I can think a better lie
전화했어? 지금 봤어
미안 간만에 친한 형들이랑 얘기 좀 했어
비가 뚝뚝 내려서 그런 지 기분이 그래 uh
오늘은 이상하게 작업이 안되네
넌 어때 밥은 먹었니
가사 쓰기 정말 귀찮은 날은
아무것도 하기 싫어 내 말은
네가 보기 싫다는 게 아냐
이래저래 오늘 그냥 보기 그래
Yeah I’m sick of all my day and night
내 직업 잘 알잖아
girl u can wait a day alright
baby 약속해 꼭 내일 시간 비워둘게
지금 양화대교는 차가 막혀 가기 힘들어
이만 끊을게 자기 전에 톡 남겨둬
서운한 게 있으면 내게 말해
내가 미안했어 그게 뭐든 간에
I can do better
we can be better
눈감아줘 이번 주까지만
갈수록 뻔뻔해지는 게 문제지만
I’ve been going crazy
everything I made up
바쁜 게 늘 죄지
잠들지 못해도
please don’t do that morning calls
숨 좀 돌리고 싶어
I really guess that she don’t mind
don’t mind
서운한 게 있으면 내게 말해
내가 미안했어 그게 뭐든 간에
I can do better
we can be better
눈감아줘 딱 오늘까지만
(you don’t get it)
갈수록 뻔뻔해져 가는 내 거짓말
(you don’t get it know)
PENOMECO – L.I.E ROMANIZATION
(FANXY)
jigeum yeonrakharyeodeon chamiya
hapil wae nae jeonhwaneun bappeul ttaeman ullyeo pihan ge aniya
neon gyesokhae malhaessji noryeokhagiman hae
tto pinggyeman neulgessji eodeul geon eopsneun geol do u know?
don’t u know? why don’t u know?
what u want?
bae oneureun andoego
naeil yeonghwaneun eottae? yeah
geuncheo ippeun kapedo aranwa**eo gibun pureo
baby we can do it all
seounhan ge isseumyeon naege malhae
naega mianhaesseo geuge mwodeun gane
I can do better
we can be better
nungamajwo ibeon dalkkajiman
galsurok ppeonppeonhaejineun ge munjejiman
don’t walk away
we could be the same
nun gamado
girl I can think a better lie
jeonhwahaesseo? jigeum bwa**eo
mian ganmane chinhan hyeongdeurirang yaegi jom haesseo
biga ttukttuk naeryeoseo geureon ji gibuni geurae uh
oneureun isanghage jageobi andoene
neon eottae babeun meogeossni
gasa sseugi jeongmal gwichanheun nareun
amugeosdo hagi silheo nae mareun
nega bogi silhdaneun ge anya
iraejeorae oneul geunyang bogi geurae
Yeah I’m sick of all my day and night
nae jigeop jal aljanha
girl u can wait a day alright
baby yaksokhae kkok naeil sigan biwodulge
jigeum yanghwadaegyoneun chaga makhyeo gagi himdeureo
iman kkeunheulge jagi jeone tok namgyeodwo
seounhan ge isseumyeon naege malhae
naega mianhaesseo geuge mwodeun gane
I can do better
we can be better
nungamajwo ibeon jukkajiman
galsurok ppeonppeonhaejineun ge munjejiman
I’ve been going crazy
everything I made up
bappeun ge neul joeji
jamdeulji moshaedo
please don’t do that morning calls
sum jom dolligo sipeo
I really guet that she don’t mind
don’t mind
seounhan ge isseumyeon naege malhae
naega mianhaesseo geuge mwodeun gane
I can do better
we can be better
nungamajwo ttak oneulkkajiman
(you don’t get it)
galsurok ppeonppeonhaejyeo ganeun nae geojismal
(you don’t get it know)
PENOMECO – L.I.E ENGLISH TRANSLATION
(FANXY)
I was just about to call you
But my phone always rings when I’m busy
I’m not avoiding you
You always tell me to just try
But I keep giving excuses, there’s nothing to gain
do u know?
don’t u know? why don’t u know?
what u want?
Bae, I can’t today
But how about a movie tomorrow? yeah
I looked up some pretty cafes nearby, don’t be mad
baby we can do it all
If you’re upset, tell me
I’m sorry, whatever I did
I can do better
we can be better
Go easy on me, just for this month
Though it’s a problem that I’m getting more and more shameless
Don’t walk away
we could be the same
closing my eyes
girl I can think a better lie
Did you call? I just saw
Sorry, I was talking to some close friends
Maybe cuz it’s raining, I feel down
I can’t seem to work today
How about you? Did you eat?
I really don’t wanna write lyrics today
I don’t wanna do anything
That doesn’t mean I don’t wanna see you
It’s just today’s not that great
Yeah I’m sick of all my day and night
You know my work
girl u can wait a day alright
Baby, I promise, I’ll keep tomorrow empty
Too much traffic on Yanghwa Bridge right now so it’s hard to go to you
I have to go, text me before you sleep
If you’re upset, tell me
I’m sorry, whatever I did
I can do better
we can be better
Go easy on me, just for this week
Though it’s a problem that I’m getting more and more shameless
I’ve been going crazy
everything I made up
Being busy is always a sin
Even though I can’t sleep
please don’t do that morning calls
I just wanna take a break
I really guess that she don’t mind
don’t mind
If you’re upset, tell me
I’m sorry, whatever I did
I can do better
we can be better
Go easy on me, just for today
(you don’t get it)
My lies are getting more and more shameless
(you don’t get it know)