[اللازمة](x2)
ça va كي نغلطوا نقولو صافي، كي نخّسروا نقولو
Vida nova نتمنّى ندير شي ، à mon avis ماشي مشكل
[المقطع الأول]
قالو لينا غي اصّبروا، قولنا ليهم ماشي مشكل
حياتنا كاملة وغا صابرين، عالله ديروا لينا بديل
ما يدير، حمامة بلا جناحتين قاع ما غاطير pauvre واش عند الـ
La galère محال يحسّوا بيك خاي، لا ما عاشوش
فهذا الزمان كل شي كايهون، بنادم غي بلعاقتو موزون
ويا لي مغبون pauvre باز ليك ويا لي بيدون، يا لي
شكون حاس بيك يا لي سهران، يا لي مكوي يا لي جيعان
الا نتايا عيتي ما دور، تسدّو في وجهك البيبان
[اللازمة](x2)
ça va كي نغلطوا نقولو صافي، كي نخّسروا نقولو
Vida nova نتمنّى ندير شي ، à mon avis ماشي مشكل
[المقطع الثاني]
كاملة غي كذوب la vie
عمري كي الشمعة را كايذوب
ما درنا والو في الذنوب
ربّي علينا غي يتوب
وعلاش يا دنيا قولي
الرجلو ما عندها بلاصة
وعلاش يا دنيا قولي
وعطيتي غي لـ لحّاسة
[اللازمة](x4)
ça va كي نغلطوا نقولو صافي، كي نخّسروا نقولو
Vida nova نتمنّى ندير شي ، à mon avis ماشي مشكل
[المقطع الثالث]
فصغري حلمت نكون حتى انا طبيب ولّا بوليسي
Paralysé هاد لحياة خلات حلمي malgré
(Dommge !!!)
كاندور في بلاصتي كاندور، فالفيد وباقي كاندور
غادا خويا فابور ma vie فزمان الجيب مقدّر
نقاسيو pourtant قاسينا و
تعلّمنا نصّبروا ونديباسيو
كيّا مورا كيّا
فين آدنيا غادا بيّا
قالو لينا غي اصّبروا، قولنا ليهم ماشي مشكل
حياتنا كاملة وغا صابرين، عالله ديروا لينا بديل