Hvis jeg hadde vært Columbus akkurat nå
nå når folk sier han er en dritt
så hadde jeg sagt:
Du Thorvald, hadde jeg sagt, kul'n!
Kul'n ned, Thorvald, kryp ned av hylla! hadde jeg sagt.
Halleluja! Alvorlig banna, s*utt å gi meg skylda.
Jeg ba ikke om å bli Våherre, som kjent.
Jeg ville bare finne sjøveien til India omtrent.
Og hvis du ikke syns det er noe show,
så dra ut og finn deg ditt eget kontinent!
Dra utpå der og se hvor lett det er!
Og hvis du finner en holme i havet
og møter en indianer som sier:
"Harru seila langt, eller?"
Har du kanskje finni Hvaler i Østfold.
Harru peiling?
Og jeg har tenkt om Columbus
og om hvorfor han dro den gangen
har jeg tenkt:
Kanskje han bare var hekta på båter?
At det bare var det?
At han hadde et slags vannsyndrom?
Det er mange som har det, som ikke skal noe sted.
Dem vil bare være i båt, forstår'u!
Ved brygga, for eksempel i Tønsberg, ligger dem i tjukke lag.
De kommer drivende inn fjorden som alger, som slim.
Harru peiling?
Og hvis du spør dem om hvor dem skal hen
så skal dem ikke no' sted.
I beste fall tilbake dit dem kom fra.
Mange av dem ha'kke penger til børst,
men båt ska'rem ha!
Og flytejakker og greier.
At det var sånn det var med Columbus.
Men det er klart at han kunne ikke gå til Ferdinand og Isabella og de
og si gi meg en båt og greier
for jeg er så hekta på båter.
Han måtte finne på noe, forstår du meg?
Han kunne ikke få Santa Maria på avbetaling eller leasing
den gangen i 1492!
No Sir!
Han måtte si for eksempel:
Hadde det vært litt all right å finne sjøveien til India, eller no'?
At han egentlig ga blanke i om han kom til India
eller til Midtvesten eller hvor han kom.
Bare han var i båt!
Kan godt hende det bare var det.
At han ikke skulle noe sted
At han bare var hypp
På å være konstant våt
I båt