Acorda povo
Acorda povo da Amrica Latina
Deixa de ser essa ma**a sofrida, oprimida
Levanta povo
No deixe que tua esperana
se perca no tempo
Lute por tudo a que tem direito
No se deixe vencer. Eu vejo o povo da Amrica Latina,
Vivendo a fome, sofrendo
tanta misria e opresso
Por uma pequena cla**e que domina
Ma**ifica, no se importa
Porque tem o poder na mo.
Mas no justo, por isso eu grito,
Este o plano dos homens, e no de Deus. Acorda povo
Acorda povo da Amrica Latina
Deixa de ser essa ma**a sofrida, oprimida
Levanta povo
No deixe que tua esperana
se perca no tempo
Lute por tudo a que tem direito
No se deixe vencer. Eu vejo o povo da Amrica Latina
Lutando e construindo a prpria libertao
Tendo como alicerce "a partilha"
Edificada na justia, fraternidade e comunho
Somente vivendo este amor fraterno
O mundo ser mais irmo.