[Intro]
Kanashimi no naka ni yuuki ga aru
[Couplet 1]
S'il est vrai que le courage repose dans la tristesse
Alors je dois être un gars des plus téméraires
Car je connais d'elle ses moindres pièces
Que je suis devenu presque comme son frère
Partenaires elle et moi de notre infortune
Ensemble nous avançons sur cette route semée d'obstacles
Elle m'a appris à vivre, j'ai encore des lacunes
Je ne sais comment éviter certains tacles
Donc je m'écroule tout en hurlant
Lâchant des rimes parfois sales, souvent amères
A l'encontre de ce monde devenu trop violent
Où le bonheur n'est plus qu'une chimère
Et j'ai beau chercher au fond de mon âme
Impossible de mettre la main sur une once de courage
Et voilà où se trouve mon drame
Ce qui fait que trop souvent j'ai la rage
Celle-ci s'exprimant par mes larmes
Le bonheur étant enfermé dans un placard
Et dire qu'un simple sourire me désarme
Je ne suis qu'un pauvre diable ayant perdu espoir
[Refrain]
Triste courage qui s'enfuit avec le temps
Pourtant je n'en demandais pas tant
Je reste alors seul avec ma tristesse
Et je sens que la vie me délaisse
[Couplet 2]
Je retourne trop vite à ce que je connais le mieux
Souffrance, amertume, mélancolie, solitude
Parfois je voudrais juste pouvoir fermer les yeux
Et oublier bien vite cette vie trop rude
J'ai conscience de ne pas être une fleur naissant dans l'obscurité
Mais tant de temps je me sens si seul
Que je me dis que le monde voudrait m'éviter
Car il n'apprécie pas trop ma gueule
D'où me viennent ces pensées
J'aimerais le savoir
Car au fond, ce sont elles qui m'empêchent d'avancer
Qui trop souvent je ne vois que du noir
Alors qu'au fond de moi je sais que mon monde n'est pas si sombre
J'erre pourtant la tête bien ba**e
Comme si je marchais dans des décombres
Où seules survivent les cra**es
La tristesse toujours à mes côtés
Mon courage ayant plongé dans des abysses
Je suis: mon total manque de fierté
C'est tout, que veux-tu de plus que je te dise
[Refrain]
Triste courage qui s'enfuit avec le temps
Pourtant je n'en demandais pas tant
Je reste alors seul avec ma tristesse
Et je sens que la vie me délaisse
[Couplet 3]
La tristesse s'est emparé d'une jeunesse désemparée
Je me rappelle qu'à l'époque on pensait
Que plus tard on s'envolerait
Aussi haut que Mr June le pouvait
On a cessé de rêver quand on a découvert la vérité
A savoir que ce monde est mal fait
Que les bonnes fées sont mortes dans l'œuf
A ce sujet je n'apporte rien de neuf
Tout ceci est déjà bien connu
Mais c'est important que j'y sois revenu
Faut pas que ça tombe dans l'oubli
Que même quand je serai mort dans mon tombe on lise
Quelques vers que j'ai pu écrire
Pour dire que je voudrais m'en sortir
Mais que j'attire les mauvaises ondes
Qu'à la naissance on m'a mis dans le mauvais monde
Que mon courage a commis un suicide
Et que seul transparaît la tristesse derrière mes yeux translucides
[Refrain]
Triste courage qui s'enfuit avec le temps
Pourtant je n'en demandais pas tant
Je reste alors seul avec ma tristesse
Et je sens que la vie me délaisse