[اللازمة]
هاذي هي الدنيا كل واحد عندو حكاية معها و كيفاش دارتلو
كاين لي راحوا خسارة فيها و ذاقوا المرارة و كاين لي ضحكتلوا
[المقطع الأول]
Sadness, loneliness, my life is a tragedy
Listen to what I say
I never knew what does it mean the world « happy »
You can listen and understand my friend
I just spent all my days just to stay in the street and there is no mercy
دار كي Crime وحداني يتيم واش م
تاع كلمة Victime جا للدّنيا صاب روحو
اللّي فالبال ندار Je m'en fous
كيما جات جات سلكت ولاّ خلات هذا
شي عيباد Transforma شي اللّي
F L'a**istance اومبعد خلاّوه مرمي
Silence يبكي ف
Il fait jamais se qu' il pense
Sur طريقو
C'est la délinquance
Intime ماعندو لاوالي لاحبيب لاصاحب
Les Films كي لحق لعشر سنين فهم بلّي الدّنيا ماشي كيما
تعلّم الحيلة الخديعة السريقة
والزديم حافظ حرف الميم La Ca**e
كي ماصاب C'est pas de ça faute
حتى واحد لي يقولو يا ولد هاذي طريق السّد
اللّي تدّي ما ترد الناّس قالو مايهمش بصّح
الزّنقة ماترحمش ما قنعش كي قالولو ما دومش
الشدّة حاب يطلڨ راسو إيلا بانت الهدّة يبعّد
عالبلاد حرّاڨة ماشي فالطّارق بن زيّاد
معليش غير مايدّيهش الجيش ولاّ يعيش حياتو
يطلب ويقول عاونوني ياخاوتي ياك
Bagage أنا ماعنديش كيما كان الحال رفد
و قلّع حالف ثلاتة بليمين لبلادو مايرجع
خلع كي لحق لتمّا صاب ولاد بلادو فالميزيرية
Bar لل Bar كتر منّو يتراماو مل
Ils en ont marre du racisme
يروحو يدورو غير باش
Y'ffaciw La Mémoire et oui
C'est pas facile لهيك même
[اللازمة]
هاذي قصة الدنيا كل واحد عندو حكاية معها و كيفاش دارتلو
كاين لي راحوا خسارة فيها و ذاقوا المرارة و كاين لي ضحكتلوا
[المقطع الثاني]
A 20 ans pour trafic de drogue
: حكموه الانتربول ، مزطول قاللهم أسمعوا واش نقول
أنا زوالي ماشي مهبول
زدت البارح في الزنق نتلاوح
لا دار ، لا أفنير ، كيما تدير تحير
En Algérie ça ne peut pas, ça ne peut pas être plus pire
ما علاباليش كيفاش ناس ترقد هانية
في الوقت لي ولادهم في الزنقة هايمة
هذي حكاية كاينة باينة
بصّح علابالي بلّي يامات الخير في حياتهم ماشي دايمة
زرعت الشّوك ما تحصد غير الجراح La société
لي يسيّل الدموع على خذوذ دراري صغار يكبروا ما يجيبولو غير القراح
دّاوه يجوّز حبسو
عمبالهم بلّي هذ الحبس هو لي راح يحبسو
Derrière la crise, c'est pas la belle vie
La cellule est sombre, y laissé vivre sans griffes
Parmi les crapules pas de confiance
Il ne se sent jamais à l'abri
Pendant tout ce temps ce qu'il a appris
C'est haïr tout le monde, haïr sa race qu'il n'a jamais connue
Haïr sa patrie, c'est vrai qu'il a fait des choses dont il n'est pas fier
Remarque il était seul au monde
Il pouvait pas demander conseil à sa mère
Tout le monde le mal traité
Il subissait les conséquences d'une faute qu'il n'a pas fait
En détresse permanante, S.O.S. May day May day
Y a personne de l'autre coté pour écouter
Peut importe ce que ça doit couter
Coute que coute il doit survivre
Car la vie ne finit pas toujours de la même façon
Joyeuse comme aux contes de fée
[اللازمة]
هاذي قصة الدنيا كل واحد عندو حكاية معها و كيفاش دارتلو
كاين لي راحوا خسارة فيها و ذاقوا المرارة و كاين لي ضحكتلوا
[المقطع الثالث]
5 ans après il a purgé sa peine
De nouveau à la rue, le cœur plein de haine
L'envie de tuer et la rage coule dans ses veines
Il n'est plus le gamin qu'il était
Il a tout perdu, il n'a plus rien à regretter
Il traine dans les rues, la gueule toujours défoncée
Camé, il est armé, il fait ses premiers pas dans la mafia
Cette fois il était impliqué, mouillé, complètement immergé dans l'eau
Recherché, traqué par la police comme s'il était la réincarnation de Pablo
Solitaire dans un monde où la confiance a cessé de régner
Trahi par l'un des siens, son heure a sonné
A minuit, pendant qu'il était planqué dans sa cachette
Les reufs sont débarqués, une balle dans la tête, tout est fini !
Un éclair, un tonnerre, une froide nuit commençait à tomber
Nulle n'est désolé pour ce triste moment
Il est mort tout seul et personne n'est venu à son enterrement
Vite expédié à son pays là où personne ne l'attend
A quoi bon de retourner au bled les pieds devant
A chacun sa part de bonheur dans la vie
Quant à lui, il l'a pa**ée dans un sale état
XXX funérailles, prise en charge par l'état
كي كان حي كان مشتاق التمرة ، كي مات علقولو العرجون
عاش ما كسب ، مات ما خلّا
قالوها الوالى ما يعاودوهاش التوالى
لي راح عمرو ما ولّى
[اللازمة]
هاذي قصة الدنيا كل واحد عندو حكاية معها و كيفاش دارتلو
كاين لي راحوا خسارة فيها و ذاقوا المرارة و كاين لي ضحكتلوا