Si ces temps ci
Je ne suis plus trop ici
C’est qu’au fond de moi je suis à Los Angeles.
Que je me promène
Sur des avenues immenses
Sur des boulevards étoilés de promesses.
Je remue ciel et terre
A Los Angeles
Je ne tremble pas
A los Angeles
Souvent je me prends
A traîner ici ou là
Dans les rues les plus noires
Des plus bas fonds de moi.
A siffler dans la nuit
Parmi les balles perdues
Les airs graves et sévères des déserts invaincus.
Mais quand je suis loin de toi
Je suis comme loin de moi
Mais quand je suis au fond de moi
Je m’ennuie loin de toi.
Je remue ciel et terre
A Los Angeles
Je ne tremble pas
A los Angeles
Demande à la poussière
Je te cherchais sans cesse
Sous toutes les pierres
De Los Angeles.
Je ferai n’importe quoi
Pour être dans tes bras
Je traverserai les mers,
J’apprendrai leur sagesse
Pour revenir à moi,
Pour revenir à toi.
Demande à la poussière
Je remue ciel et terre
Et je ne tremble pas
Et je brûle tout Los Angeles.
Que disais tu?
Je ne t’écoutais plus
J’étais un peu perdu dans des rêves de jeunesse.
Tu étais là
Quelque part inconnu
Où la vie et la mort dansent et disparaissent.