da Sestio Properzio (Libro II, Elegia II)
Già la luna piena
si è alzata sette volte
da quando tutti parlano
di questo nostro amore.
Dicono che in molti
ti han desiderato
ma loro non conoscono
qual'è la verità.
Non sanno che hai lasciato
aperta la tua porta
soltanto per me
soltanto per me
Io non ho comprato
nessuna delle notti
che sopra il tuo letto
mi hai dato per amore.
Io non ho pagato
nessuno dei tuoi baci
ma loro non conoscono
qual'è la verità.
Non sanno che hai lasciato
aperta la tua porta
soltanto per me
soltanto per me