La caccia al bisonte finisce
Il fiato che manca finisce, figlio mio
È tempo che io ricordi lunghe favole buone per i figli tuoi
Poi la sera intorno al fuoco ancora insieme noi
E dalla collina che stia in guardia verso sud perchè di là
Potrebbe venire il fumo di città
Fino a dove vedi puoi cacciare
Ma non a un solo giorno di cammino più in là
Rispetta l'uomo bianco quando sulla stessa strada tua lo incontrerai
Però non temerlo e non fidarti mai
Insegna alla tua gente sentieri di coraggio e insieme di pietà
Non fermarti finchè il cuore ti mancherà
E con noi dolce l'ora della sera
E l'uomo saggio non la sfugge mai
Io vedo nuova caccia, nuovi pascoli e guerre per la libertà
Con me non finisce l'eternità
Ma largo il sorriso del guerriero quando lascia le cose che ha amato qui
Pur sapendo che è giusto che è finita così
La caccia al bisonte finisce
Con il fiato che manca finisce, figlio mio
È tempo che io ricordi lunghe favole buone per i figli tuoi
Poi la sera intorno al fuoco ancora insieme noi
E dalla collina resti in guardia sud
Perchè di là
Potrebbe venire fumo di città.