STAROSTA: Jen se podívej kolem, krysaři, co je tu všude krys. Jak se jim daří! Je jich tu víc a víc, jenom se páří. KRYSAŘ: Ten pohled znám, zkušenost mám. STAROSTA: Bodejť ne! My tady nejsme lháři. KRYSAŘ: To netvrdím, I když svý vím. STAROSTA: Při pohledu na ten hnůj krev se mi vaří. KRYSAŘ: Jen si dejte pozor až na flétnu začnu hrát, nikomu bych neradil pozorně naslouchat. STAROSTA: Ani noha v ulicích nebude se zdržovat, lidé budou zamčení doma a spát. Je-li to v tvé moci, znič krysy v noci. KRYSAŘ: Klidně kdykoli, mě to nebolí. STAROSTA: Tím bys mi mohl velice pomoci. Zařídím všechno dle tvého přání,
jak vyhnat krysy, to já nemám zdání. Zítra je vše jak chceš - bez odmlouvání. KRYSAŘ: Chci slovo dát, že lid bude spát. STAROSTA: Každého, kdo vyjde, nechám potrestat. KRYSAŘ: Musí pochopit, že pak nebudou žít. Že píšťala zabíjí, měl bys jim vysvětlit. STAROSTA: Nestarej se Krysaři, vše zařídím, už nic říkat nemusíš, už všechno vím. Mluvme radši o tvé gáži, o tvých zlatých penězích. Kolik by jsi chtěl dostat dle představ tvých? Tisíc ti nabízím. Buď spokojený s tím. KRYSAŘ: Spokojený jsem s vaším obnosem. Snad slovo dodržíš. STAROSTA Nejsem lhář, to už víš! Pojď!