Triste et barbare
Le sanglot lourd
D'une guitare
Vient tour à tour
Chanter la peine
Chanter l'amour
Un chant plus grêle
Paraît s'unir
Aux voix fidèles
Des souvenirs
Et tout s'égrène
Dans un soupir
Ta musique étrange
Balalaïka
Est douce et violente
Comme la vodka
Ce troublant mélange
Tristesse et bonheur
C'est ta voix qui chante
Dans mon cœur
La nuit livide
Étreint bientôt
Mon cœur avide
De tes sanglots
Je pleure et vibre
À ton écho
L'alcool me grise
Et tue mon corps
Mais sous l'emprise
De tes accords
Mon âme est libre
Et rêve encore
Ta musique étrange
Balalaïka
Est douce et violente
Comme la vodka
Ce troublant mélange
Tristesse et bonheur
C'est ta voix qui chante
Dans mon cœur